It would be nice if I could use google groups like contact groups/distribution lists (as there is no support for distribution lists in google)...
Option: add context menu entry: "add group to..." and then let the user select whether the group is added as to:, cc: or bcc: entries.
Still valid as of today.