Some packages could not be installed. This may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of Incoming. Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. google-chrome-stable: Depends: gconf-service but it is not installable Depends: libasound2 (>= 1.0.23) but 1.0.13-2 is to be installed Depends: libc6 (>= 2.11) but 2.3.6.ds1-13 is to be installed Depends: libcairo2 (>= 1.6.0) but 1.2.4-4 is to be installed Depends: libcups2 (>= 1.4.0) but it is not installable Depends: libdbus-1-3 (>= 1.2.14) but 1.0.2-1 is to be installed Depends: libfontconfig1 (>= 2.8.0) but 2.4.2-1.2asus2 is to be installed Depends: libfreetype6 (>= 2.3.9) but 2.2.1-5 is to be installed Depends: libgconf-2-4 (>= 2.31.1) but it is not installable Depends: libgcrypt11 (>= 1.4.5) but 1.2.3-2 is to be installed Depends: libgdk-pixbuf2.0-0 (>= 2.22.0) but it is not installable Depends: libglib2.0-0 (>= 2.18.0) but 2.12.4-2 is to be installed Depends: libgtk2.0-0 (>= 2.24.0) but 2.8.20-7 is to be installed Depends: libnspr4 (>= 1.8.0.10) but it is not installable Depends: libnss3 (>= 3.12.6) but it is not installable Depends: libpango1.0-0 (>= 1.22.0) but 1.14.8-5 is to be installed Depends: libstdc++6 (>= 4.6) but 4.1.1-21 is to be installed Depends: libudev0 (>= 147) but it is not installable or libudev1 (>= 198) but it is not installable Depends: libx11-6 (>= 2:1.4.99.1) but 2:1.1.3-1 is to be installed Depends: libxdamage1 (>= 1:1.1) but 1:1.0.3-3 is to be installed Depends: lsb-base (>= 3.2) but 3.1-23.1 is to be installed Depends: xdg-utils (>= 1.0.2) but 1.0-1 is to be installed PreDepends: dpkg (>= 1.14.0) but 1.13.25 is to be installed Reproducible: Always Some packages could not be installed. This may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of Incoming. Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. google-chrome-stable: Depends: gconf-service but it is not installable Depends: libasound2 (>= 1.0.23) but 1.0.13-2 is to be installed Depends: libc6 (>= 2.11) but 2.3.6.ds1-13 is to be installed Depends: libcairo2 (>= 1.6.0) but 1.2.4-4 is to be installed Depends: libcups2 (>= 1.4.0) but it is not installable Depends: libdbus-1-3 (>= 1.2.14) but 1.0.2-1 is to be installed Depends: libfontconfig1 (>= 2.8.0) but 2.4.2-1.2asus2 is to be installed Depends: libfreetype6 (>= 2.3.9) but 2.2.1-5 is to be installed Depends: libgconf-2-4 (>= 2.31.1) but it is not installable Depends: libgcrypt11 (>= 1.4.5) but 1.2.3-2 is to be installed Depends: libgdk-pixbuf2.0-0 (>= 2.22.0) but it is not installable Depends: libglib2.0-0 (>= 2.18.0) but 2.12.4-2 is to be installed Depends: libgtk2.0-0 (>= 2.24.0) but 2.8.20-7 is to be installed Depends: libnspr4 (>= 1.8.0.10) but it is not installable Depends: libnss3 (>= 3.12.6) but it is not installable Depends: libpango1.0-0 (>= 1.22.0) but 1.14.8-5 is to be installed Depends: libstdc++6 (>= 4.6) but 4.1.1-21 is to be installed Depends: libudev0 (>= 147) but it is not installable or libudev1 (>= 198) but it is not installable Depends: libx11-6 (>= 2:1.4.99.1) but 2:1.1.3-1 is to be installed Depends: libxdamage1 (>= 1:1.1) but 1:1.0.3-3 is to be installed Depends: lsb-base (>= 3.2) but 3.1-23.1 is to be installed Depends: xdg-utils (>= 1.0.2) but 1.0-1 is to be installed PreDepends: dpkg (>= 1.14.0) but 1.13.25 is to be installed
"dependency problem" is typical downstream problem. Please report the problem to the bugtracker of your distribution.