Category filters in reports doesn't work correctly and selects incorrect categories

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Open a report
2. Click on Configure
3. Click om Category
4. Click on Income or Expense
Actual Results:  
Clicking on Income selects income parent catogories but not subcategories. 
Clicking on Expense selects all expense categories (both parent and children) but also income children categories.

Expected Results:  
Clicking on Income should select only income categories (both parent and children).
Clicking on Expense should selects only expense categories (both parent and children).