Groupware folders are automatically hidden from kmail, which is usually ok. It should however be able to show all folders to be able to administer them. Reproducible: Always
We will look at it in 4.12.