Symlinks are slightly confusing Dolphin's ability to find the proper Trash directory.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Make a symlink in your home directory to another device (eg: /home/username/movies -> /d/movies)
2. View that directory in Dolphin
3. "Move to Trash" a file in that directory
Actual Results:  
Dolphin copies the file to the "/home/username" Trash directory, then deletes the file from "/d/movies".

Expected Results:  
The file should be moved to the Trash directory on the symlinked device ("/d").