I suggest that the visibility of the scroll bars in the main textarea are set to "auto". That will make Kate look leaner until the user needs scroll bars. Reproducible: Always Kate Version 3.9.4 Using KDE Development Platform 4.9.4
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 231475 ***