As in summary, those should be in sync. Reproducible: Always
Screenshot please.
Created attachment 75623 [details] Screenshot of the bug, as requested
oki one screenshot but we need two to compare :)
kbugrepot uses kdeui/kdepackages.h to get the product/component list, and that file is rarely updated to match the changes done on B.K.O .
Created attachment 75624 [details] Screenshot of the bug list on b.k.o
This seems fine for me with KF6, there this whole dialog is slimmed down.