Rendering Arabic text in Krita is rendered in reverse direction Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Use the Text tool in Krtia to type some arabic text, e.g ضاد 2. The text is rendered in reverse so ضاد appears as داض Actual Results: داض Expected Results: ضاد
Created attachment 74651 [details] just one Arabic word that shows in reverse with no shaping
hm... Krita has actually two types of text: multiline text boxes and single-line text boxes that be put on a path. This is the second kind, and I have to believe you that it's broken, since I never managed to learn Arabic. But I'm not surprised, looking at the code RTL text isn't handled at all.
Calligra has an Iranian contributor, I'll ask him whether he'd like to pick up on this challenge :-)
This bug is fixed.