I see the email is in protected/views/mail/verification.php not sure how to make it translateable though :-)
jointhegame.kde.org is dead