After clicking on file which has non-breakable spaces (\302\240)
in its name, the application associated to the file type gets the
filename broken (by the spaces) into multiple command-line
arguments instead of getting single argument containing
the whole filename (including the \302\240s).
The application then only tries to open all the (non-existent)
pieces of the filename.

The same issue seems to occur in Dolphin.


This bug was reported on the Debian Bug tracker system :
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=613691

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. create a file, with a non breakable space in the filename.
2. open the folder with dolphin, and clic on this file
3. two applications are open, empty.
Actual Results:  
two applications are open, with a wrong filename

Expected Results:  
one application open the file.