The sensor browser tree shown on a newly added card in ksysguard is not localized - all labels appear in English, even though I am using Polish localization. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Install and activate Polish localization of KDE 2. Open ksysguard 3. Add new card Actual Results: Labels in the sensor tree are all in English. Expected Results: The labels should be in Polish.
Git commit e0163a0db0cc7fa9b0c35af98afcf44b9769327a by Burkhard Lück. Committed on 04/02/2013 at 19:24. Pushed by lueck into branch 'master'. extract messages for ksgrd Some strings remain still untranslated: localhost (float) + (integer) + (listview) xxACPIxx -> Cooling_Device ->[012]-> Current State (integer) - can't be added -> Thermal_Zone -> Temperature (integer) logfiles -> messages (logfile) -> kern (logfile) -> daemon (logfile) -> syslog (logfile) -> auth (logfile) xxNetworkxx wlan -> quality (float) + signal (float) + noise (float) etc These translation strings are manually defined in a dictionary in SensorManager.cpp. Maybe some strings definitions are missing or have wrong keyword, that's why they are still untranslatable. A +2 -0 libs/ksysguard/ksgrd/Messages.sh http://commits.kde.org/kde-workspace/e0163a0db0cc7fa9b0c35af98afcf44b9769327a
Git commit bd3e483cfabb8b735651b4cdaa4553a8060272c2 by Burkhard Lück. Committed on 04/02/2013 at 19:24. Pushed by lueck into branch 'KDE/4.10'. extract messages for ksgrd (cherry picked from commit e0163a0db0cc7fa9b0c35af98afcf44b9769327a) A +2 -0 libs/ksysguard/ksgrd/Messages.sh http://commits.kde.org/kde-workspace/bd3e483cfabb8b735651b4cdaa4553a8060272c2
Git commit 5cb9703aefd5ef64a0b3de81eed1f8f0051dd2a4 by Albert Astals Cid. Committed on 04/03/2013 at 00:38. Pushed by aacid into branch 'KDE/4.10'. More i18n for ksysguard Burkhard there are things you say are untranslatable i can't find, can you please point them to me with a screenshot? M +1 -1 ksysguard/gui/SensorBrowser.cpp M +4 -0 libs/ksysguard/ksgrd/SensorManager.cpp http://commits.kde.org/kde-workspace/5cb9703aefd5ef64a0b3de81eed1f8f0051dd2a4
Created attachment 77741 [details] untranslated strings in red and translated, but cut off strings in blue
If anyone feels like giving it a try i think it basically means adding stuff to the mDict map in SensorManager.cpp like mDict.insert( QLatin1String( "quality" ), i18n( "Quality" ) ); should give us the hability to translate the "quality" field of the wifi part in there. But i don't have much time to try it really works, Burkhard do you think you can give it a shot?
Git commit db6f6b3c9a4a415b391dbcfd3d25ef5bd65c7f18 by Albert Astals Cid. Committed on 12/10/2015 at 21:09. Pushed by aacid into branch 'master'. Add translations for wifi stuff M +16 -0 ksgrd/SensorManager.cpp http://commits.kde.org/libksysguard/db6f6b3c9a4a415b391dbcfd3d25ef5bd65c7f18
Git commit 5386346a502a05f0ce3bbdcdf2dc3ebfb303cb85 by Albert Astals Cid. Committed on 12/10/2015 at 21:30. Pushed by aacid into branch 'master'. Add i18n for log files M +3 -0 ksgrd/SensorManager.cpp http://commits.kde.org/libksysguard/5386346a502a05f0ce3bbdcdf2dc3ebfb303cb85
Git commit 3b4ef4c032e247ffcd2e38e152cf2b079b634f38 by Albert Astals Cid. Committed on 12/10/2015 at 22:04. Pushed by aacid into branch 'master'. Fix titles being cut at the first space Since titles can have spaces we don't have to take parts[3] but the rest of the parts from 3 to the end joined by ' ' M +1 -1 gui/WorkSheet.cpp http://commits.kde.org/ksysguard/3b4ef4c032e247ffcd2e38e152cf2b079b634f38
Can you reproduce this issue with the current version of ksysguard?
Dear Bug Submitter, This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least 15 days. Please provide the requested information as soon as possible and set the bug status as REPORTED. Due to regular bug tracker maintenance, if the bug is still in NEEDSINFO status with no change in 30 days the bug will be closed as RESOLVED > WORKSFORME due to lack of needed information. For more information about our bug triaging procedures please read the wiki located here: https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging If you have already provided the requested information, please mark the bug as REPORTED so that the KDE team knows that the bug is ready to be confirmed. Thank you for helping us make KDE software even better for everyone!
This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least 30 days. The bug is now closed as RESOLVED > WORKSFORME due to lack of needed information. For more information about our bug triaging procedures please read the wiki located here: https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging Thank you for helping us make KDE software even better for everyone!