Bug 305200 - Wrong translation in the game KBlocks
Summary: Wrong translation in the game KBlocks
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: es (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: unspecified All
: NOR minor
Target Milestone: ---
Assignee: KDE l10n ES team
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2012-08-15 14:15 UTC by Emilio
Modified: 2012-08-25 11:40 UTC (History)
0 users

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Emilio 2012-08-15 14:15:56 UTC 
Hi, there is a mistake in a translation in the game KBlocks. "Single game" is translated as "Un solo juego" but it should say "Partida individual" or something similar.

Tested in KDE 4.8.5, but I think KDE 4.9 is also affected.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Open kblocks.
2. Click on "Juego".
3. You will see the entry named "Un solo juego".
Comment 1 Eloy Cuadra 2012-08-25 11:40:19 UTC 
SVN commit 1313104 by ecuadra:

Fix Spanish translation reported as bug
CCMAIL: traducciones@rociogallego.com


 M  +5 -5      kblocks.po  


WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1313104
Comment 2 Eloy Cuadra 2012-08-25 11:40:38 UTC 
SVN commit 1313105 by ecuadra:

Fix Spanish translation reported as bug
CCMAIL: traducciones@rociogallego.com


 M  +6 -5      docmessages/kdegames/kblocks.po  
 M  +3 -3      docs/kdegames/kblocks/index.docbook  
 M  +5 -5      messages/kdegames/kblocks.po  


WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1313105