When doing a search, at the bottom of the dialog there appears a label saying: "5 matches Searching in Last Search" This is confusing as I'm actually searching in AccountName/Inbox while Last Search is just the name of the search folder. Reproducible: Always
no it's normal it will create a virtual folder named "search folder"
Created attachment 72886 [details] The label in question Just to clearify: I don't mean the edit field, I'm talking about the label below. See screenshot. What is the point of this label? If this is supposed to show the folder where the search is going to be saved the wording should be changed, perhaps "Saving search in ...". But then this information is actually not necessary at all and just adds visual clutter, I would say. Because you have the name right above it in the edit field already. Also I noted it's not updated properly. If you have a done a search and then change the search folder name in the edit field, the folder in the main folder tree is instantly updated. However the label is not and still shows the old name (see 2nd screenshot).
Created attachment 72887 [details] Label not updated
ok not updated ok. Will look at
Yes not updated, too. But the main point was that the label with the current wording makes no sense and is confusing! :)
These detail was removed in 4.9