If you go to the Last Search message list, and right-click on a message, the option to move to trash is greyed out. I would like to be able to trash emails (i.e. move them from whatever folder they are actually in to the trash), from the search results.
Easy workaround: Double-click on the message to open it, then click the Trash button.