Bug 291325 - Non-localized text in font preview shown in information panel/Dolphin information Panel, provided by KFontViewPart
Summary: Non-localized text in font preview shown in information panel/Dolphin informa...
Status: CONFIRMED
Alias: None
Product: plasmashell
Classification: Plasma
Component: general (show other bugs)
Version: master
Platform: Chakra Linux
: NOR normal
Target Milestone: 1.0
Assignee: David Edmundson
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2012-01-12 01:51 UTC by André Marcelo Alvarenga
Modified: 2023-04-27 22:05 UTC (History)
7 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:

Attachments
Screenshot (159.50 KB, image/png)
2012-01-12 01:52 UTC, André Marcelo Alvarenga 		Details
New screenshot (145.30 KB, image/png)
2012-01-13 03:19 UTC, André Marcelo Alvarenga 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description André Marcelo Alvarenga 2012-01-12 01:51:18 UTC 
Version:           unspecified (using Devel) 
OS:                Linux

See screenshot.

1 - In Dolphin, select any font file. Righ-click and choose Properties -> Preview. (Not localized)
2 - Dolphin 'Information' panel. (Not localized)
3 - A font opened with KFontView. (Localized)

I'm not sure if it is an kio error. Please, correct if necessary.

Reproducible: Always



Expected Results:  
 

Translations in pt_BR.
Comment 1 André Marcelo Alvarenga 2012-01-12 01:52:04 UTC 
Created attachment 67723 [details]
Screenshot
Comment 2 Burkhard Lück 2012-01-12 08:15:34 UTC 
using recent master compiled from sources in locale x-test:

1) Dolpin Properties/Preview
Letters (upper/lower)+Numbers/characters are translated.
The sentence ("The quick brown...") in different fontsize is untranslated -> Bug

2) Your screenshot is from Aside Preview in File Open dialog, right?
That is untranslated here -> Bug

3) KFontView
Letters (upper/lower)+Numbers/characters+sentence ("The quick brown...") translated -> OK
Comment 3 André Marcelo Alvarenga 2012-01-12 10:24:18 UTC 
(In reply to comment #2)

> 2) Your screenshot is from Aside Preview in File Open dialog, right?
> That is untranslated here -> Bug

Yes, in Dolphin window.
Comment 4 Burkhard Lück 2012-01-12 11:12:15 UTC 
(In reply to comment #3)
> (In reply to comment #2)
> 
> > 2) Your screenshot is from Aside Preview in File Open dialog, right?
> > That is untranslated here -> Bug
> 
> Yes, in Dolphin window.

Confusing answer, I asked "in File Open dialog", you answered "Yes, in Dolphin window".

Please clarify: 
in Aside Preview in File Open dialog or in Information panel in Dolphin window?
Comment 5 André Marcelo Alvarenga 2012-01-13 03:19:57 UTC 
Created attachment 67764 [details]
New screenshot

> Confusing answer, I asked "in File Open dialog", you answered "Yes, in Dolphin
> window".
> 
> Please clarify: 
> in Aside Preview in File Open dialog or in Information panel in Dolphin window?

In my first screenshot, 2 is from 'Information' panel (Dolphin).

I also tryed with Aside Preview in File Open dialog and the sentence ("The quick brown...") is untranslated too.

I attached a new screenshot. Sorry about that confusion.
Comment 6 Ahmad Samir 2021-07-21 20:08:42 UTC 
I think this is related to the kfontviewpart from kfontinst (which is in plasma-workspace).
Comment 7 Kai Uwe Broulik 2021-07-21 22:14:23 UTC 
More like the font thumbnailer I'd say
Comment 8 Ahmad Samir 2021-07-27 22:28:21 UTC 
It looks like the thumbnailer is responsible for the font preview icons in dolphin (either when opening a folder with fonts in it, or opening the fonts:/ kioslave); vs the kfontviewpart I see in e.g. the information panel in dolphin when I select a font.