Version: 4.7 (using KDE 4.7.3)
Smart resp. fancy date formats (e.g. "Today") are used twice in Config->Appearance->Message List:
1. for the Date Display
2. for Smart Date Ranges grouping
however they are referred to in an inconsistent terminology.
While I know that Fancy date formats are called like this in KDElibs, it is more important to ensure a consistent use throughout KMail. And "smart" is certainly a better description than this mysterious word "fancy" with its many meanings.
Therefore I'd ask to name both consistently and to settle with "Smart date format" and "Samrt date ranges".
Steps to Reproduce:
Git commit 27de26ea4b3274a2bc1d2e7a5f8f1999a2c00e87 by Montel Laurent.
Committed on 29/07/2013 at 07:47.
Pushed by mlaurent into branch 'master'.
Fix Bug 288970 - Rename date format "Fancy format" to "Smart format"
M +1 -1 kmail/configuredialog/configuredialog.cpp
M +4 -4 messagelist/core/manager.cpp