Version:           unspecified (using KDE 4.4.6) 
OS:                Linux

This is on my Nokia N900, running Kontact Touch.

I believe since the last qt* upgrade, which happened earlier this week, some menu items are missing from the message list, where you can select messages and manipulate them.

I only see "Read/Unread", "Important", "Action Item", "Apply Filters". I know there should be at least "Move" and "Copy", but possibly other items are missing as well.

Installed program versions:
kmail-mobile                          4:4.6~.20110316.0703.gitb6cb367-1maem
libqtm-bearer                         1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1
libqtm-contacts                       1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1le
libqtm-dev                            <none>                   )
libqtm-location                       1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1le
libqtm-messaging                      1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1ule
libqtm-multimedia                     1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1dule
libqtm-publishsubscribe               1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1ubscribe module
libqtm-sensors                        1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1work module
libqtm-serviceframework               1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1work module
libqtm-systeminfo                     1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1ation module
libqtm-versit                         1:1.0.2-maemo4+0m5+0cssu1

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Start kmail-mobile
2. Tap on a folder, e.g. Inbox
3. Select one or more messages


Actual Results:  
The menu contains only the items "Read/Unread", "Important", "Action Item", "Apply Filters"

Expected Results:  
At least additional menu items to Copy and Move messages.