Version: SVN trunk (using KDE 4.6.2) OS: Linux While helping the French translator with some queries, it dawned on me that a number of strings in investprocessing.cpp needed to be translated. They are specimen/generic strings a broker/financial institution might choose to use to describe an investment activity type, such as 'buy' or 'purchase' etc. Fortunately, no-one seems to have noticed yet. Reproducible: Didn't try Steps to Reproduce: DNA Actual Results: no translation Expected Results: translation I'll get on to this now, but will later check further.
There are known issues with translations for 4.6. It turns out not all steps to get the translations done properly were followed, due to multiple reasons. When we get closer to a schedule for the 4.6.1 release, we will work with the translation teams to assure all appropriate actions get triggered and nothing gets missed this time.
SVN commit 1247935 by allananderson: BUG: 280295 A number of strings in investprocessing.cpp needed to be translated. They are specimen/generic strings a broker/financial institution might choose to use to describe an investment activity type, such as 'buy' or 'purchase' etc. M +12 -7 investprocessing.cpp WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1247935