Bug 279633 - Translated SHORTWEEKDAY in Systemsettings does not work properly
Summary: Translated SHORTWEEKDAY in Systemsettings does not work properly
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 279174
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: de (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Arch Linux Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: German-Translators
Depends on:
Reported: 2011-08-08 08:07 UTC by Philipp Schmidt
Modified: 2011-08-08 12:08 UTC (History)
0 users

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Philipp Schmidt 2011-08-08 08:07:34 UTC
Version:           unspecified (using KDE 4.7.0) 
OS:                Linux

As described in the title: If I want to use SHORTWEEKDAY in the formatted date using translated Strings (in my case WOCHENTAGKURZ) and set it using translated systemsettings it won't work.

I hope this is a translation bug, but the behaviour is so strange that I believe it could also be a bug in the localisation engine of systemsettings when the date is set.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
Try using WOCHENTAGKURZ in translated "Systemsettings -> Region -> Land, Region & Sprache -> Datum und Zeit-Tab"

Actual Results:  
It just shows MontagKURZ for Monday (or DienstagKURZ for Tuesday and so on)

Expected Results:  
Mon, Di and so on.

If I set it using >>LANG=en systemsettings<< and SHORTWEEKDAY it works and shows up correctly in german systemsettings (As WOCHENTAGKURZ) and the date shows the expected short weekday.
Comment 1 Christoph Feck 2011-08-08 12:08:01 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 279174 ***