Created attachment 59881 [details] allow parsing of ' or " quoted strings. for example to specify a --db-command Attached is a patch (shipped in Debian) that allow to quote strings with simple or double quotes.
Created attachment 59943 [details] fixed patch previous patch had a small bug when there was leading spaces involved.
Comment on attachment 59881 [details] allow parsing of ' or " quoted strings. buggy with leading spaces
Is there a Debian bug report tracking this? I'd like to see more details of what the problem is, so as to construct some kind of test case.