Version:           unspecified (using KDE 4.5.5) 
OS:                Linux

Quicksearch Popular URL's is wrong described.

In the documentation (krusader_bookmarks.po):
Type a few letters to narrow the search. --> It's true.
Press enter (you will go to the &URL; list) --> It's false. (maybe word "from" is missing between &URL; and list)
Press enter again and the panel is refreshed --> It's false.
---------------------------------------------------------------------------
Krusader direct go to the URL from list when I type a few letters and press enter. ("Popular URLs" dialog is closed.)
Press enter again isn't need.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
translating documentation

Actual Results:  
Type a few letters to narrow the search.
Press enter (you will go to the &URL; list)
Press enter again and the panel is refreshed

Expected Results:  
Type a few letters to narrow the search.
Press enter (you will go to the &URL; from list)