Version:           unspecified (using KDE 4.5.3) 
OS:                Linux

As an option under "Leave", the classic menu says "Start a parallel session as different user". Not only is this different to the kickoff style, which only says "Switch user", but it especially has an implication on other languages. In my case, the German version is so long that it doesn’t fit into the menu anymore and I see ellipsis in the middle of the phrase ("Eine parallele S..ung als anderer Benutzer starten").

I’d like to ask for a reversion to the previous string, namely just "Switch user", the current version is IMHO too verbose anyway.

Thanks for your consideration

Reproducible: Always