Version: unspecified OS: Linux > #. i18n: file: dialogs/StyleManager.ui:57 > #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bDelete) > #: commands/DeleteCommand.cpp:43 commands/ChangeTrackedDeleteCommand.cpp:76 > #: commands/ChangeTrackedDeleteCommand.cpp:288 TextTool.cpp:1826 rc.cpp:291 > msgid "Delete" I would like to have different translation of those strings (something like "deletion" for QUndoCommands, because it's more suitable for "Undo %1" menu item). Reproducible: Didn't try
SVN commit 1207468 by zander: Rename command i18n Delete -> Deletion In order to distinguish between the command the the 'delete' button renaming one to be more logical in usage as an undo command. BUG:253454 M +2 -2 ChangeTrackedDeleteCommand.cpp M +1 -1 DeleteCommand.cpp WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1207468