The buttons and some labels are displayed with a to small height. Therefore it's not possible to read their text and choose a conflict resolution.
Created attachment 51429 [details] Conflict Dialog
I have never seen a conflict dialog like in the attached screenshot. I had seen other conflict dialogs (with color indications), which also might confuse and scare most users, but its content was generally readable. Have you encountered dialogs like depicted in the attachment lately?
No I haven't. Should be fixed now.
I had a number of conflict dialogs today with Package: kdepim-mobile Version: 4:4.5~20101008.1183810-1maemo1.1182955 Package: libqt4-experimental-gui Version: 4.7.0~git20100908-0maemo1 they were still unreadable. (With a lot of luck you can press a button, but also you cannot select a preference for the sync process.)
BTw: Conflicts should be easy to detect: Use two clients on one folder, switch off automatic sync with both (e.g. disconnect them from the network) change the object, e.g. an appointment. Then sync both again. The second client to sync must get a conflict message.
This has been fixed in revision 1185027.
tested with windows CE Kontact Touch 2011-02-11 Test: triggered a conflict (changed a task both with a desktop and the mobile client) conflict dialog is okay here. So verified.