Version:           unspecified (using KDE 4.4.3) 
OS:                Linux

For display X11Forwarding over SSH or for DISPLAY= env when running a KDE application for user not logged into KDE or from a console login sending display to another X-Terminal over the network causes a 

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1) login as a user on a text based virtual console, run a KDE application sending the display to another X-Terminal:

DISPLAY=10.1.36.10:0.0 konqueror
DISPLAY=10.1.36.10:0.0 kompare

2) Have X-Windows running with a KDE4 session on machine1 as user1, ssh with X11 forwarding enabled from machine2 to machine1 as user2, start a KDE4 application such as konqueror or kompare.

Actual Results:  
jsantiago@pctest:~$ kompare
kompare(17402): Session bus not found

KCrash: Application 'kompare' crashing...
sock_file=/home/jsantiago/.kde/socket-pctest/kdeinit4_localhost_10
Warning: connect() failed: : No such file or directory
KCrash cannot reach kdeinit, launching directly.
drkonqi(17404): Session bus not found





jsantiago@pctest:~/$ kompare test1 test2
kompare(13316): Session bus not found 

KCrash: Application 'kompare' crashing...
sock_file=/home/jsantiago/.kde/socket-pctest/kdeinit4_10.1.36.10_0
Warning: connect() failed: : No such file or directory
KCrash cannot reach kdeinit, launching directly.
drkonqi(13319): Session bus not found 



Expected Results:  
The KDE application should run and should open a window on the remote X-Terminal.

This used to work seemlessly under KDE-1 - KDE-3 and KDE-4.2. At least I think it used to be working fine under KDE-4.2.