Version: 2.1 (using KDE 4.4.3)
When creating a new char, the Y axis is called "Growth in %" (wherever that name came from...). It is possible to change the label text in the dock widget, but the name in the dropdown never changes.
Steps to Reproduce:
Create a new chart from some data. The Y axis will be called Growth in %. The label can be changed, but not the name in the dropdown.
OS: Linux (x86_64) release 2.6.32-22-generic
Actual versions are kde 4.4.4 and KSPread 2.2
SVN commit 1184185 by jsimon:
Change names of axes in drop-down menu as well.
M +8 -1 ChartConfigWidget.cpp
WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1184185
The fix is now in trunk and will be shipped with KOffice 2.3.
Thanks for reporting!
Note that though this issue is resolved, a crash in the text shape currently happens when the axis title is changed. This will likely get fixed before 2.3, too.
I filed that as bug #253658.
Update on that note: #253658 is now fixed.