Version: 1.0.0 (using KDE 4.4.2) OS: Linux Installed from: Ubuntu Packages When I want to add a contact, I right click on the icon in the system tray and, in the popup menu, I mouseover "Add contact" menu. A submenu pops showing all my accounts, but I have a little problem: 3 of my protocols uses the same e-mail address as user identifier, so i can't differentiate between them. I think this problem can be solved adding the protocol icon to the items in this menu.
Dear user, unfortunately Kopete is no longer maintained. Please migrate to another solution, e.g. for Jabber a possibility is Kaidan, for Matrix a candidate is NeoChat.