Once an encrypted message is decrypted, the mimetree viewer should show these decrypted nodes, instead of the original encrypted ones.
Now it shows (both nodes). KMail 1 did the same, so I close the bug.