Version: (using Devel) Installed from: Compiled sources desktop_kdebase.pot contains a lot of valuta names, which need to be translated. However there is a GNU module, named iso_4217, which contains these names and all kinds of translation are maintained for that module in the GNU project. My suggestion is that this iso module is used for these translations, so they can be removed from desktop_kdebase.pot.
Obsolete