Version: (using KDE 4.3.4) OS: Linux Installed from: Ubuntu Packages KMail automatically tries to detect if a user forgot to attach a file. It uses attachment keywords which can be defined in the settings. This is a killer feature but does, out of the box, only work for english texts. These keywords should be translated.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 149236 ***