Version: (using KDE 4.3.3) Installed from: Ubuntu Packages the short description says it already. Sometimes the same message is shown up to 5 times in the chat window (from the chat-partner). Could not figure out how to reproduce it. But it would be great if the would be a kind of dupe-protection.
Since facebook now uses jabber, this can be considered resolved.