Version: 1.2 (using KDE 4.3.2) Installed from: Debian testing/unstable Packages 1. put your channel list on the left 2. resize the window so that the channel list does not show a vertical scrollbar (but so it would if another channel is added) and the DCC tab will force the window to grow a bit horizontally 3. press F4 (opens the DCC tab) Now the window is resized automatically and a scrollbar appears in the channel list 4. press F4 again to close the DCC tab Now the ircview is resized back a bit and the scroll bar disappears and the background of the active tab does not fill the while size to the splitter border but leaves some space as big as the scroll bar.
Sorry, F4 actually opens the Watched Nicks thingy... but it's the same here as long the window is not wide enough to show the tab's content.
This works now.