Version:            (using Devel)
OS:                Linux
Installed from:    Compiled sources

Hi.

In

file
jobuidelegate.cpp

function
KIO::RenameDialog_Result KIO::JobUiDelegate::askFileRename(KJob * job,
                                                           const QString & caption,
                                                           const QString& src,
                                                           const QString & dest,
                                                           KIO::RenameDialog_Mode mode,
                                                           QString& newDest,
                                                           KIO::filesize_t sizeSrc,
                                                           KIO::filesize_t sizeDest,
                                                           time_t ctimeSrc,
                                                           time_t ctimeDest,
                                                           time_t mtimeSrc,
                                                           time_t mtimeDest)

section
    KIO::RenameDialog_Result res = static_cast<RenameDialog_Result>(dlg.exec());
    newDest = dlg.newDestUrl().toLocalFile();

The newDest = dlg.newDestUrl().toLocalFile(); not work with url with protocol, I think is good dlg.newDestUrl().path();