Version:            (using KDE 4.2.2)
OS:                Linux
Installed from:    I Don't Know

Binary package hint: kdesdk

1) Ubuntu Jaunty (development branch) - 9.04
 2) Lokalize 4:4.2.2-0ubuntu1
 3) I was closing one instance of lokalize as another one was being launched (to work on a different file)
 4) It crashed

ProblemType: Crash
 Architecture: i386
 DistroRelease: Ubuntu 9.04
 ExecutablePath: /usr/bin/lokalize
 NonfreeKernelModules: nvidia
 Package: lokalize 4:4.2.2-0ubuntu1
 ProcCmdline: /usr/bin/lokalize /tmp/akonadi_nepomuktag_resource.pot
 ProcEnviron:
  PATH=(custom, user)
  LANG=gl_ES.UTF-8
  SHELL=/bin/bash
  LANGUAGE=
 Signal: 11
 SourcePackage: kdesdk
 StacktraceTop:
  ?? () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
  ?? () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
  ?? () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
  realloc () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
  qRealloc () from /usr/lib/libQtCore.so.4
 Title: lokalize crashed with SIGSEGV in realloc()
 Uname: Linux 2.6.28-11-generic i686
 UserGroups: adm admin audio cdrom dialout dip floppy fuse lpadmin plugdev video

the bug can be found at https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/kde4libs/+bug/360430