Version:            (using KDE 4.2.2)
OS:                Linux
Installed from:    Mandriva RPMs

Is not possible to rename a filename adding accents to it's name, if you do that directly in the KDE's desktop. The accentuated characters are not entered, they appears separated from the letter, something like this "'a~a", instead of 'áã'. 

- My language is pt_BR (Brazilian Portuguese).

- I'm using that option to have icons in the desktop, like in 3.5.x (not folder view)

- This happens in Mandriva 2009.1 RC1 (KDE 4.2.1), RC2 (KDE 4.2.2) and in a Kubuntu Jaunty snapshot (march 10), with KDE 4.2.2.


Steps to Reproduce:

1. Create a file with accents anywhere, using any method (Dolphin, Konsole,Create New ->...)

2. Move the file to the desktop (or create it there), and try to rename it with accents.

3. The accentuated character is not accepted, is entered separated from the letter('a~a^a, instead of áãâ).


If helps, I opened this bug in Mandriva Bugzilla:

https://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=49041

Thank you.