Version: 2.2.1 (using 4.2.1 (KDE 4.2.1), Gentoo) Compiler: i686-pc-linux-gnu-gcc OS: Linux (i686) release 2.6.25-gentoo-r7 Two problems that may be related: - When selecting text that contains UTF-8 characters the text moves. - The line under the link is shifted to the left. My font is: Deja Vue Sans Mono, size 10. "smooth fonts" is enabled.
Created attachment 32011 [details] underline under a link shifted to the left Note: The mouse pointer is not visible in this screenshot (made by GIMP). It should be above the underlined link.
Created attachment 32012 [details] amharic text The file is UTF-8-demo.txt (available via google :-))
Created attachment 32014 [details] same text, but first letter selected. Well - I guess I should have taken more care when croping the images. If the two images are aligned properly (e.g. two windows of eog) one can see that the letters behind the selected letter move.
Created attachment 32015 [details] better example: unselected thai, from the same file
Created attachment 32016 [details] same text, with some selection One can clearly see that the text moves. Moreover, a space appears between the selected letters and the unselected letters. Interestingly the selection highlighting is larger than the selected text. Maybe the font width calculation is only wrong for the highlighting?
Created attachment 62967 [details] UTF-8-demo.txt Can't reproduce the second problem, but the first problem can still be reproduced in konsole-2.7.999 The attachment is the UTF-8-demo.txt from http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/examples/UTF-8-demo.txt