Version: (using KDE 4.2.1) Compiler: gcc 4.3.3 OS: Linux Installed from: Unspecified Linux To reproduce: 1. Rename a existing PDF file to "ü.pdf" (for example). 2. Try to open the file (the file name encoding is utf-8) via command line "okular ü.pdf" or via Dolphin. Result: Error dialog: Cannot open file file:///home/bwalle/ü.pdf.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 186038 ***