Version: 1.9.10 (using KDE 3.5.10) OS: Linux Installed from: Ubuntu Packages I'm using kmail through kontact. If I right-click on a mail while I'm in the inbox folder, the context menu does not show the reply option. It only shows, in first position, the forward option.
Created attachment 28249 [details] menu screenshot What the context menu shows when right-clicking on a mail in the inbox folder.
It works for me in kmail 1.10.3 / kontact 1.3. If you can reproduce it with a recent kmail version (1.10.0 or later), please reopen. Older versions are no longer maintained. Thanks :)
I answer to myself since I eventually found what was the issue. So I was using my inbox as outbox too (in the profile, you can define that the sent emails are stored in inbox instead of outbox). In this case, the access to "reply" in the context menu disappears. Whenever you redefine the sent emails to be in the outbox, the reply menu reappears !