Version: (using KDE 4.1.2) OS: Linux Installed from: Ubuntu Packages When in a channel and you right-click on a username in the user panel, you'll get a list of options for that user. One of them is 'Addressbook Associations' that is near the bottom. If this is to refer to the specific program of KAddressBook then it should read 'KAddressBook Associations' and if it's a generic name for the systems default address book then it should have a space between 'address' and 'book' to be grammatically correct. If it's the latter case then maybe naming it to 'Address book' might be more visually appealing than 'Address book Associations' perhaps.
SVN commit 950828 by coles: Proof-reading: changed addressbook to address book, apart from KAddressBook, which stays as it is. BUG: 173289 M +1 -1 kitchensync/src/aboutpage.cpp M +1 -1 kmail/keyresolver.cpp M +1 -1 kmail/kmail.kcfg.cmake M +1 -1 korganizer/actionmanager.cpp M +1 -1 kpilot/tests/importaddresses.cc M +3 -3 kresources/groupwise/kioslave/groupwise.cpp M +1 -1 kresources/groupwise/soap/soapdebug.cpp M +2 -2 kresources/lib/kabc_resourcegroupwarebase.cpp M +2 -2 kresources/slox/sloxfolder.cpp M +7 -7 libkdepim/kaddrbookexternal.cpp M +1 -1 plugins/kmail/bodypartformatter/text_vcard.cpp M +2 -2 wizards/egroupwarewizard.cpp M +2 -2 wizards/groupwisewizard.cpp M +2 -2 wizards/sloxwizard.cpp WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=950828