Version:            (using KDE 4.1.0)
OS:                Linux
Installed from:    Ubuntu Packages

When I use KDE4's kmenuedit to add a hotkey to a command, the following trace is output to konsole.  (I start it from konsole because it isn't in the KMenu.)

Please let me know if there is any other information you would like me to specify.

kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{b4271e99-0000-4000-8966-5158550e7d48}"  -  "Activate KSIRC Window" : QKeySequence("Ctrl+Alt+I")                                                     
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action                                   
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{b4271e99-0000-4000-8966-5158550e7d48}"  -  "Activate KSIRC Window" : QKeySequence("") QKeySequence("")                                                       
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{6cff0e0b-0000-4000-a50c-404242a3e5e8}"  -  "Type 'Hello'" : QKeySequence("Ctrl+Alt+H")                                                                                
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action                                   
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{6cff0e0b-0000-4000-a50c-404242a3e5e8}"  -  "Type 'Hello'" : QKeySequence("") QKeySequence("")                                                                
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{3e72cad5-0000-4000-bc46-32c1e4b4e5bf}"  -  "Run Konsole" : QKeySequence("Ctrl+Alt+T")                                                                                 
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action                                   
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{3e72cad5-0000-4000-bc46-32c1e4b4e5bf}"  -  "Run Konsole" : QKeySequence("") QKeySequence("")                                                                 
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{0c20a735-0000-4000-ae13-9f01c74a2020}"  -  "Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt Designer" : QKeySequence("Ctrl+W")                                                          
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action                                   
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{0c20a735-0000-4000-ae13-9f01c74a2020}"  -  "Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt Designer" : QKeySequence("") QKeySequence("")                                      
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{e4ff2886-0000-4000-b99a-ace736104d42}"  -  "Perform D-Bus call 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'" : QKeySequence("Ctrl+Alt+W")                           
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action                                   
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{e4ff2886-0000-4000-b99a-ace736104d42}"  -  "Perform D-Bus call 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'" : QKeySequence("") QKeySequence("")           
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{abdf09bf-0000-4000-b441-5237b66e7aac}"  -  "Next in XMMS" : QKeySequence("Ctrl+Alt+B")                                                                                
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action                                   
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{abdf09bf-0000-4000-b441-5237b66e7aac}"  -  "Next in XMMS" : QKeySequence("") QKeySequence("")                                                                
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{3f6d29f2-0000-4000-958a-7a3c886cdf9a}"  -  "Go to KDE Website" : QKeySequence("E")                                                                                    
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action                                   
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{3f6d29f2-0000-4000-958a-7a3c886cdf9a}"  -  "Go to KDE Website" : QKeySequence("") QKeySequence("")                                                           
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{21f49ecd-0000-4000-ac39-65f22bcf2d67}"  -  "PrintScreen" : QKeySequence("Print")
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{21f49ecd-0000-4000-ac39-65f22bcf2d67}"  -  "PrintScreen" : QKeySequence("") QKeySequence("")
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{494ca6a7-0000-4000-a6c6-e888cc131167}"  -  "K Menu - kde4-konsole.desktop" : QKeySequence("Ctrl+Shift+!")
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{494ca6a7-0000-4000-a6c6-e888cc131167}"  -  "K Menu - kde4-konsole.desktop" : QKeySequence("Ctrl+Shift+!") QKeySequence("")
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{494ca6a7-0000-4000-a6c6-e888cc131167}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Creating action for  "{86c42d27-0000-4000-aaff-c6b5e4879799}"  -  "K Menu - kde4-konsole.desktop" : QKeySequence("Ctrl+Shift+~")
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Making it a configuration action
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::addAction: Finished creating action for  "{86c42d27-0000-4000-aaff-c6b5e4879799}"  -  "K Menu - kde4-konsole.desktop" : QKeySequence("") QKeySequence("")
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{b4271e99-0000-4000-8966-5158550e7d48}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{6cff0e0b-0000-4000-a50c-404242a3e5e8}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{3e72cad5-0000-4000-bc46-32c1e4b4e5bf}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{0c20a735-0000-4000-ae13-9f01c74a2020}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{e4ff2886-0000-4000-b99a-ace736104d42}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{abdf09bf-0000-4000-b441-5237b66e7aac}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{3f6d29f2-0000-4000-958a-7a3c886cdf9a}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{21f49ecd-0000-4000-ac39-65f22bcf2d67}"
kmenuedit(6379) KHotKeys::ShortcutsHandler::removeAction: Removing action for  "{86c42d27-0000-4000-aaff-c6b5e4879799}"
QDBusConnection received a message of type 3 that it shouldn't have
error: "org.freedesktop.DBus.Error.UnknownObject" "No such object path '/modules/KHotKeys'"