Version: (using KDE 3.5.8) Installed from: SuSE RPMs I noticed then when I press [F] instead of immediate forward, now kmail shows the menu for it -- nice. But please, instead of placing it in irrelevant place, put it near the mail entry. This way it is much easier to spot it.
There is no such menu anymore in KDE 4.3 - just actions you can assign keystrokes to