Version: (using KDE 4.0.0) Installed from: Compiled From Sources KGlobalAccel uses i18n-ed shortcut names internally.
*** This bug has been marked as a duplicate of 155429 ***
Reopen, I intentionally created this bugreport to split shortcut problems because of locale and the case when it reportedly doesn't work at all.
*** Bug 155623 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Fixed in SVN revision 783931 on 2008-03-10