Version: 1.2.3 (using KDE 3.5.5 "release 50.1" , openSUSE ) Compiler: Target: i586-suse-linux OS: Linux (i686) release 2.6.13-15.13-default It would be very user friendly if it would be possible to change the language of the reply phrases ("Reply to Sender", "Reply to All" and "Forward") at the identity section of kmail's configuration together with the selection of the dictionary, e.g. in an combined dropdown-menu. So when you select e.g. your english identity at the mail composer not only the dictionary is switched to english but also the reply phrases.
*** This bug has been marked as a duplicate of 81754 ***