Version:           1.9.1 (using KDE KDE 3.5.2)
Installed from:    SuSE RPMs
OS:                Linux

marking some messages, then right click and choose move to trash crashes kmail. the trash is a local folder, not the imap trash folder. the messages are not removed, they are only marked read and stay in the box where they shall be removed.

this is reproducible all the time.

here the crash output:

(no debugging symbols found)
Using host libthread_db library "/lib/tls/libthread_db.so.1".
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
[Thread debugging using libthread_db enabled]
[New Thread 1113604192 (LWP 18638)]
[New Thread 1125985200 (LWP 18650)]
[Thread debugging using libthread_db enabled]
[New Thread 1113604192 (LWP 18638)]
[New Thread 1125985200 (LWP 18650)]
[Thread debugging using libthread_db enabled]
[New Thread 1113604192 (LWP 18638)]
[New Thread 1125985200 (LWP 18650)]
[New Thread 1123883952 (LWP 18649)]
[New Thread 1121782704 (LWP 18648)]
[New Thread 1119681456 (LWP 18647)]
[KCrash handler]
#9  0x40d397fe in QGDict::look_string () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#10 0x403ca37a in KMHeaders::msgRemoved ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#11 0x403cbee3 in KMHeaders::qt_invoke () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#12 0x40a6c7de in QObject::activate_signal ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#13 0x40248fe7 in KMFolder::msgRemoved () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#14 0x4028de2e in KMFolder::qt_emit () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#15 0x40a6c811 in QObject::activate_signal ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#16 0x40248e07 in FolderStorage::msgRemoved ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#17 0x40395926 in FolderStorage::take () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#18 0x40410bcd in KMFolderImap::take () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#19 0x4019d1d1 in KMFolder::take () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#20 0x40465446 in KMFolderMaildir::addMsgInternal ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#21 0x40465e79 in KMFolderMaildir::addMsg ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#22 0x4019dff3 in FolderStorage::moveMsg ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#23 0x4019d328 in KMFolder::moveMsg () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#24 0x402ba17a in KMMoveCommand::execute ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#25 0x40257c64 in KMCommand::slotPostTransfer ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#26 0x402c4f67 in KMCommand::qt_invoke () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#27 0x402c534b in KMMenuCommand::qt_invoke ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#28 0x402c53b1 in KMMoveCommand::qt_invoke ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#29 0x402c544b in KMDeleteMsgCommand::qt_invoke ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#30 0x40a6c7de in QObject::activate_signal ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#31 0x4022d922 in KMCommand::messagesTransfered ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#32 0x402c5b7a in KMCommand::transferSelectedMsgs ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#33 0x402c6057 in KMCommand::slotStart () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#34 0x402c4f74 in KMCommand::qt_invoke () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#35 0x402c534b in KMMenuCommand::qt_invoke ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#36 0x402c53b1 in KMMoveCommand::qt_invoke ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#37 0x402c544b in KMDeleteMsgCommand::qt_invoke ()
   from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#38 0x40a6c7de in QObject::activate_signal ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#39 0x40dc4cf2 in QSignal::signal () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#40 0x40a89b93 in QSignal::activate () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#41 0x40a91753 in QSingleShotTimer::event ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#42 0x40a093ff in QApplication::internalNotify ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#43 0x40a0afe3 in QApplication::notify () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#44 0x40718d01 in KApplication::notify () from /opt/kde3/lib/libkdecore.so.4
#45 0x409fda3c in QEventLoop::activateTimers ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#46 0x409b5fb9 in QEventLoop::processEvents ()
   from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#47 0x40a21231 in QEventLoop::enterLoop () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#48 0x40a21076 in QEventLoop::exec () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#49 0x40a0aeaf in QApplication::exec () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#50 0x0804a696 in ?? ()
#51 0xbfffe6c0 in ?? ()
#52 0xbfffe5d0 in ?? ()
#53 0x00000000 in ?? ()
#54 0x00000000 in ?? ()
#55 0x00000000 in ?? ()
#56 0x00000000 in ?? ()
#57 0x4090857a in ?? () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#58 0x408635d4 in ?? () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#59 0x40ee50d0 in vtable for QGArray () from /usr/lib/qt3/lib/libqt-mt.so.3
#60 0x08221500 in ?? ()
#61 0x0000003f in ?? ()
#62 0x425f46d8 in ?? ()
#63 0x40554110 in vtable for KMKernel () from /opt/kde3/lib/libkmailprivate.so
#64 0x40fc5e80 in __libc_start_main () from /lib/tls/libc.so.6
#65 0x40fc5e80 in __libc_start_main () from /lib/tls/libc.so.6
#66 0x0804a401 in ?? ()