Version:           1.9.1 (using KDE 3.5.1 Level "a" , SUSE 10.0 UNSUPPORTED)
Compiler:          Target: i586-suse-linux
OS:                Linux (i686) release 2.6.13-15-smp

Recently I used the Redirect feature in KMail. The local copy of the mail sent to the new recipient was saved as per my settings.

The headers displayed in that mail were:

From: Mail Delivery System <MAILER-DAEMON@example.com> (resent from Shriramana Sharma <me@gmail.com>)
To: me@gmail.com
Date: 2006-03-02 07:23

As you see, it displays the "resent from" field, but not the "resent to" field. The desired display would be:

From: Mail Delivery System <MAILER-DAEMON@example.com> (resent from Shriramana Sharma <me@gmail.com>)
To: me@gmail.com (resent to Joe Smith <smith@example.com>)
Date: 2006-03-02 07:23

This way, we know without opening the source whom the mail was redirected to.