Version:           KDE Kmail (using KDE KDE 3.4.2)
Installed from:    SuSE RPMs
Compiler:          not relevant not relevant
OS:                Linux

Failure to be able to change subject name in incoming email header  in inbox, so that it can be stored underdate/ relevant subject name (not issuer's generic repeated name)
e.g.sender's subject "Christmas greeting"
I would want to change to 
date/ relevant sort data/ Christmas greeting

example: 20051216 Skipton Bank Christmas greeting

Edit facility for incoming e-mail is necessary for an orderly data keeping  mail                                              system. See MS Outlook edit facility for example.
thanks

Eion MacDonald 20051216 edit facility incoming mail subject line.