Version: (using KDE KDE 3.4.90) Installed from: Gentoo Packages In some applications like Konqueror, Kopete, or Konversation, the « Add to Dictionary » button doesn't add the new word in my personal dictionary. This button only close the dialog. Spell checker and « Add to Dictionary » button works well in Kmail, Knode, Kwrite, Kedit, Kate, etc. I use Aspell 0.60.3, and have this problem with KDE 3.4.2 and KDE 3.5 beta1.
Same problem with KDE 3.5 beta2.
Same thing here, using KDE 3.5.1 and Aspell 0.60.4.
I have the same problem in konqueror (filling in forms etc) and kmail / kontact with KDE 3.5.3 on FreeBSD - installed from FreeBSD ports
This seems fixed in KDE 4.1 RC1.