Version: 3.4.1 (using KDE KDE 3.4.1) Installed from: Debian stable Packages OS: Linux http://www.active-4.com/unicode.html <== as you can see the jananese sign on the right side is displayed correctly. But the signs on the left side which are created via css :before tags looks stange.
*** This bug has been marked as a duplicate of 106554 ***