Version: 1.8.1 (using KDE KDE 3.4.1) Installed from: Fedora RPMs OS: Linux This bug was checked against and exists in following versions: 1. kmail 1.8.1 in Fedora Core 3 with 3.4.1 kde-redhat packages 2. kmail 1.8 in original Kubuntu 5.04 with 3.4.0 packages. When message with i.e. koi8-r or iso8859-2 characters is received, it is correctly displayed in message preview window (scrshot-1a.png, scrshot-1b.png), but when it is double clicked to be opened in composer message is displayed incorrectly (scrshot-2a.png, scrshot-2b.png). Also replaying or forwarding these messages causes that quoted characters are displayed incorrectly (scrshot-3a.png, scrshot-3b.png). Message is incorrectly printed either because it is incorrectly displayed in print preview (scrshot-4a.png, scrshot-4b.png). I will create screenshots and send them in a while. Regards Pawel
Created attachment 11912 [details] message with koi8-r encoding in message preview windows
Created attachment 11913 [details] message in composer after being double clicked in mail list
Created attachment 11914 [details] message in composer after clickin "reply to"
Created attachment 11915 [details] message with koi8-r encoding in print preview window
Well, my kmail suddenly has refused to send any email, so for now I can not send screenshots with examples with iso8859-2 encoding. As soon as I will manage to get it to work I will post them.
Created attachment 11928 [details] message with iso8859-2 encoding in message preview window polish characters are in "subject" and in the "body"
Created attachment 11929 [details] message with iso8859-2 encoding in composer after being double clicked in mail list please note that characters in "subject" are displayed correctly!!!
Created attachment 11930 [details] message with iso8859-2 encoding in composer after clickin "reply to" again: characters in "subject" are displayed correctly!!!
Created attachment 11931 [details] message with iso8859-2 encoding in print preview window again: "subject" is correct!!!
*** This bug has been marked as a duplicate of 103800 ***