Version:            (using KDE KDE 3.4.0)

Very great that KMail can manage mailing lists.
Folders could manage mails of a list...
.. Except that it doesn't do that: folders do not receive mails of a list...
We still have then in the inbox: they are not moved automatically in the folder.
We still must add filters to do so.

Would be good to add a checkbox:
[x] Move here the received mails from the list
So that it will add a filter rule that any incoming mails from the list should be moved to this folder.
And then the "mailing list" suport will be complete.

Or if it's too much, a "[Add a filter when receiving mails]" button to do that once.

Not a big deal, tough, because I already set the filters myself.
But it would be a cool addition/finition.